№ 5/1841, 12 июня
Письмо управляющего имением Волышево
С.Т. Полякова к Д.В. Васильчикову
Милостивый Государь, Дмитрий Васильевич.
Десятого числа сего месяца Ея Высочество Великая Княгиня Елена Павловна с дочерью в проезд свой из Порхова была заехавши в Волышево. Остановясь на большой дороге изволила идти садом в дом и, быв в доме, осматривала все покои. 1-й вопрос Ея Высочества был спросить, где кабинет Аделаиды Петровны и спальня, а Ея Высочество Мария Михайловна изволила спрашивать, где комнаты Татьяны Дмитриевны. Потом Ея Высочество спросила, где кабинет и спальни Дмитрия Васильевича и где в приезд Иларион Васильевич останавливается, и по всем комнатам изволила ходить, увидя Сафронову избушку спросила для кого оная зделана, потом изволила ходить в церковь, выйдя из церкви спрашивала, кто во флигелях живет. Так же указав на псарной двор спросила, какое это строение, так же и о … (неразборчиво, Н.К.) дворе спрашивала какое строение и сколько скота. Садясь же в карету на чистом дворе, приказала писать Аделаиде Петровне, что она изволила быть в Волышеве, и очень в веселом виде отправилась в путь…
Ваш Милостивый государь покорный слуга Степан Поляков94. 12 июня 1841 г.
Примечание 94. Видимо, управляющий получил от Д.В. Васильчикова замечание, что великая княгиня была принята не на должном уровне. Оправдываясь, управляющий писал позже, что ее приезд был неожиданным: «О приезде Ея Высочества великой Княгини известил меня исправник за три или четыре минуты не более Ея прибытия…» (Н.К.) Конец примечания.